Zombies "Live at the Bloomsbury Theatre" DVD

[attachmentid=3346] Dolby Digital 5.1 DTS 5.1 48/16 Screen 16:9 Video: PAL Region 2 Format: DVD-9 5,88Gb Total time=90+16+10=116min + 2 Meter Sessies(5songs)=16min (4:3 & Dolby Digital 2.0 only) + subtitles + films trailers=10min (4:3 & Dolby Digital 2.0 only)

Andorra This Will Be Our Year I Love You Mystified A Rose For Emily Beechwood Park Time Of The Season I Want To Fly Keep On Rolling Hold Your Head Up Sanctuary Pleasure Say You Don't Mind Misty Roses Old and Wise Indication Tell Her No Just Out of Reach God Gave Rock 'N Roll To You Summertime She's Not There + "2 Meter Sessies" - Acoustic: Sanctuary She's Not There Home Summertime Time of the Season Colin Blunstone - vocals Rod Argent - keyboards, vocals Keith Airey - guitars Jim Rodford - bass + brass section

Audio produced by Rod Argent
Produced by Michael Bell & Martin McCabe
Directed by Paul Williams
Sound Mixed at Air Studios by Steve Orchard

A-Film DS90962 Holland, 2004

Rod Argent - (далее буду неправильно именовать Аргент) - один из той элиты клавишников, ещё того "первого призыва" с конца 60-х. Может не так популярно знаменит, как Лорд-Эмерсон-Хенсли-Линден-..., но фигура тоже весьма значительная, особенно по периоду одноимённой группы ARGENT 1969-1976, хотя известность и "лавры" получил ещё в группе Zombies с середины 60-х. В начале ХХI века в возрождённых Zombies доказал, что вместе с прежним вокалистом Колином Бланстоуном способен сочинять высококлассные мелодичные песни. Боюсь сглазить, но мне "новый" период нравится даже больше, чем старый. При этом он умудрился соединить простой песенный мелодизм с мощными артовыми вставками почти на всех вещах, как было в 70-х. Для полноты состава и "счастья" не хватает только гитариста-вокалиста-композитора Расса Балларда из того АРГЕНТ, басист Родфорд уже здесь. Часть песен поёт сам Род Аргент.
Давно уже обещают русифицированную версию ДВД с субтитрами и на текстах песен, получу - напишу.
Впечатления от качества видео, звука и музыки - самые приятные. Когда первый раз включил диск, то только через полтора часа и опомнился, что концерт-то закончился.
С миксом (заметьте, концерт только в 5.1) есть проблема, тыловики и центр очень сильно ослаблены по уровню (минус 6-10дб), да и сам микс не слишком отличается от стерео.

Оценка - 9 (завысил за музыку). Жаль, микс немного подпортил оценку.

P.S. Дополнение для господина NikG:
Иногда "ненужная" информация по диску бывает очень даже нужной, в этом случае например. Программа раньше была выпущена только в Голландии и Англии (оформление отличается). Сейчас фирма Rhino в Штатах анонсировала выпуск ДВД на 27 февраля 2007, но в очень обрезанной версии. На основной части не будет 5-ти песен (13,14,15,18,20) и нет бонусного акустического блока. И тогда у них появляется возможность загнать на ДВД-5. Зато в комплекте дадут 2СД (там 25 песен), 2СД были раньше выпущены в Европе.

Спасибо, оценил.

Русифицированная версия диска оказалась сделана на ДВД-5=4,29Gb, при этом напрочь удалена ненужная реклама фильмов в бонусах. Внимательно рассмотрел качество изображения, существенных ухудшений не обнаружил. А плюсов на этой версии более чем достаточно.
1.Раньше бонусные акустические песни "вызывались" только из меню поодиночке, не подряд. Сейчас они плавно переходят одна в другую, при этом "title"-структура на них сохранена, специально посмотрел и сравнил.
2.Звук 5.1 по тыловым и центру полностью подкорректирован, наличиствует нормальная "загрузка" всех каналов, без провалов по уровню. Вау! Всё классно зазвучало.
3.Русские субтитры не только "на разговорах" между песнями, русифицированы подстрочником и тексты всех песен. Правда, перевод песен какой-то странный по форме построения фраз и некоторым словам, впечатление такое, что перевод сделан этак в 19-ом веке. Сначала непривычно, зато постепенно возникает ощущение стихотворной "поэтичности". Заявлено "Translated by MIG", профессионализм налицо. Содержание большинства песен не слишком "мудрёное", типичная "любовь-морковь" с сопутствующими жанру и всем известными переживаниями и проблемами. "Старые девы", насмотревшись мыльных сериалов, рыдали-бы от восторга.

Лишний раз посмотрел (почитал) программу, впечатления только усилились, за этот продукт "10" без замечаний.

P.S. Одновременно получил долгожданный переводной Camel "Curriculum Vitae", скоро и на него дам дополнение к той рецензии.

Ув. JopA, будте любезны, поделитесь дополнительной информацией об этой "Русифицированной версии диска". Кто выпустил и где ее можно приобрести? Поиск в сети мне ничего к сожалению не дал...

В недавнем прошлом некие "творческо-инженерные объединения" подготовили русифицированные демо-проекты для переговоров с "правообладателями" о переизданиях. Насколько мне известно, положительного результата не достигнуто (низкая окупаемость при моментальном "пиратском перехвате"). Демо-копии разошлись по немногим коллекционерам и соучаствующим в процессе (кое-кто зарегистрирован на сайте), с обязательством "not for sale". Хотя немногое и попало в конечном итоге в "свободное плавание". С тех пор новые проекты изредка делаются, но исключительно для "узкого круга", чтобы избежать ужесточающихся всем известных проблем.
А приводить обзорную информацию по таким ДВД не запрещено, что отчасти стимулирует "self-made" творчество и лишний раз напоминает о необходимости русификации (фирмами-производителями) некоторых муз.ДВД.

Понял, спасибо.