В автомобиле Хонда Легенд 2006 г.в. установлено головное устройство, которое умеет воспроизводить форматы DVD-Audio, DTS-CD, CD-Audio, MP3, WMA.
При воспроизведении дисков на мониторе отображается название диска и название песни.

С названиями в MP3 и CD-A все нормадьно. (CD-A предварительно записан в NERO с опцией CD-text.)

А вот с DTS-CD никак не получается. Записываю диск в NERO, указываю названия. Компьютерные программы показывают, что названия прописались, а монитор в машине название диска не показывает, а вместо названий песен пишет Track 01, 02, 03...

То есть головное устройство или не считывает названия, или названия в формате DTS-CD должны быть записаны как-то иначе (другим софтом).

Возможно ли это как-то победить?

Буду признателен за советы и/или ссылки по теме.

Подсказать ничего не могу, зато есть вопрос: в DVD-Audio названия тоже показываются?

Я записывал DTS-CD c CD-Text'ом как обычно иони нормально отображаются на CD плеере...

Очень возможно, что Ваш плейер не поддерживает названия в формате ДТС-СД. Тем не менее, есть смысл попробовать записать диск в "правильной" программе для авторинга-мастеринга СД-дисков Sony CD-Architect 5.2. Только там нужно соблюсти несколько пошаговых моментов, чтобы текст прописался.
1. После основных этапов подготовки проекта необходимо в нижней закладке "Track List" прописать названия треков.
2. Затем в верхней закладке "File" открыть "Properties", там выбрать закладку "Summary" и обязательно прописать названия в строчках "Артист" и "Title" (это название альбома), для запоминания нажать ОК.
3. Когда нажмёте "Burn CD", то не забудьте в выскочившей табличке с выбором скорости поставить галочку в графе "Писать СД-Текст".

До сих пор проблем с отображением текста с СД и ДТС-СД не было.

Итак, головное устройство в Хонде Легенд не понимает, что диск DTS-CD содержит в себе CD-text и, соответственно, его не отображает.
Записал диск CD-Архитектором, следуя подсказкам JopA.
CD-text на компьютере виден, в машине - нет.

С CD-textом всё нормально, не нормально с головным устройством - глюк!