Долго выбирал, какой диск взять: этот или от
Mehta. Хорошо отзывались и об этом и о том в сравнении с другими записями, но не где не нашел их сравнения между собой. Выбрал немца, подход: свои своих лучше чувствуют, обычно оправдывался (интересно, если бы индиец в 36 это произведение исполнил, только где?).
Оценка творчества Орффа колеблется от ничего нового в развитии: вот был Вагнер, Штраус, а это так, примитивизм какой-то, до абсолютной гениальности. Я никак не берусь судить, но что мне понятно, его поиски в музыке сильно пересекаются с поисками Стравинского русского и неоклассического периодов. Построена Кармина Бурана на простых мелодиях, но не это главное, и не ритмический рисунок, главное ЗВУК. Орфф экспериментирует с различными музыкальными инструментами в поисках нового звучания. Ведь в Кармине широта звука и динамическая и частотного диапазона исключительные. Это взрывные переходы после тихого нежного звучания женского хора, это одновременные звуки литавры и треугольников. Какое-то пиршество звука, а архаичность мелодий только усиливает это пиршество. Наверно, слушать произведение стоит или непосредственно в зале, или на хорошей аппаратуре. Оборудование попроще, и остаются только мелодии, простые, приятные, слушают же люди их на mp3 и получают удовольствие. Но пресная пища тоже полезна и лучше, чем никакая. Переход же на стерео, в рамках ДВДА, звучность, сочность сохраняет, пространственность конечно же нет. В многоканале глубина, объемность прописаны хорошо: уровень фронтальных колонок – солисты, глубже оркестр, за ним хор. Только всё поджато в объеме, не сильно выступая за колонки – вроде все небольшое, игрушечное, но музыка то далеко не игрушечно звучит. Оценка – 9.