Джули Лондон: зовите ее незабываемой

Великое искусство в самом своем сердце необъяснимо, как признают музыканты от Бетховена до Армстронга. Но невозможно не воздать должное и хотя бы постараться выразить, почему песни Лондон настолько незабываемы.

Вначале, возможно, был голос – так и хочется написать Голос, потому что он кажется даром высших сил. Слушать естественное совершенство голоса Джули Лондон, простую красоту его звука, без какого-либо "вокального производства", какой-либо искусственности, означает понять все мифы о сиренах, о Лореле и других мифических существах, выдуманных для того, чтобы выразить эмоциональную силу уникальной красоты совершенного, но совершенно естественного человеческого голоса. По оперным стандартам голос Лондон ограничен в диапазоне, громкости и живости. Но для того, чем она хотела заниматься – петь спокойные, медленные, часто грустные песни о любви, которые получаются у нее лучше всего, - ее голос совершенен. И естественное чистое совершенство ее голоса подчеркивается ее манерой петь песни "просто", безо всяких манерностей, которые зачастую портят популярную музыку. Она пела свои песни как музыку, музыку, заслуживающую уважения.

Уважение к Лондон вполне оправдано, но подражать ее исполнению было бы неправильным. Некоторые люди просто неподражаемы. Джасинта с полным правом решила петь некоторые ее песни, но в собственном стиле.

Песни стали длинней – никаких трехминутных ограничений, - а аранжировки более современны по стилю: нет ни плавающих струнных, ни хорового пения в стиле пятидесятых на заднем плане. Результат получился очень удачным, как мне кажется. Качество записи также великолепно, чего сама Лондон была лишена, хотя ее голос настолько подходит для записи, что он прекрасно доносится и через годы. В людей, которые, как и я, считают, что американская популярная песня никогда не кончается и должна и, хочется надеяться, действительно объединяет поколения, встреча с этим альбомом вселяет уверенность, что традиция продолжается и не является всего лишь ностальгией или нарочитым взглядом назад. Человеческие эмоции не сильно меняются с течением времени, и Джасинта дает этим песням новую жизнь, на радость нам всем.

От каждого поколения в сознании людей остается несколько популярных певцов. Хотя карьера Джули Лондон не была такой продолжительной, а репертуар не такой обширный, как у Синатры или Фитцджеральд, она их тех исполнителей, чье творчество и влияние пройдет через года.

В сатирическом фильме "The Rocky and Bull winkle Movie", высмеивающем многочисленность американских идолов, есть кадр, на котором под мостом висит небольшой белый знак с названием реки, что часто встречается на американском среднем западе. На знаке написано "Крымская река". И это вся сцена, никаких объяснений не следует, никаких и не нужно. Глубже проникнуть в американскую душу невозможно!

Роберт Е. Грин

Здесь режиссер уже немного передавил, несколько сильно инструменты ослабил. Сразу дилемма: либо голос для полумрака громок, либо инструменты тихие.