Из всех композиторов на этой планете я - вероятно худший представитель, чтобы написать крупномасштабную пьесу для гитары, так как, если быть откровенным, я ненавижу этот инструмент и большинство людей, играющих на нем! Я уверен, проблема лежит во мне и моем чувстве зависти. Гитаре легко учиться - почти любой может достаточно продвинуться, чтобы сыграть несколько народных песен или стать "рок-звездой". Все, что Вы должны делать, давить педаль громкости, чтобы достигнуть разрывающей барабанные перепонки динамики. Технического мастерства достигнуть также весьма легко ..., и гитаристы получают всех девочек! Для низменного исполнителя на медных, практикующегося больше 20 лет и все еще имеющего страх перед восьмыми нотами, которому никак не удается сыграть мелодию, губы которого кровоточат от слишком громкой игры, и у кого никогда не было поклонниц, это - очевидно больная тема. Мои личные проблемы в сторону, к тому же я наигрался с достаточным количеством плохих гитаристов, чтобы проникнуться отрицательным стереотипом; они не умеют читать ноты, и в большинстве случаев не сознают, что ручку громкости можно (конечно же, только при страшных обстоятельствах) еще и повернуть налево!

Вольфганг Мутшпиль - один из маленькой горстки гитаристов, которые не увековечивает эти стереотипы. Он слушает, думает, выступает как тонко чувствующий аккомпаниатор, так и как музыкальный солист, он читает (не только музыку, но также и книги), много путешествует, культурен, да и модник - должно быть, из-за того, что его брат - тромбонист. Он все еще завоевывает всех девочек, но я думаю, что могу простить ему это.

Я вообще, записывая свои композиции, концентрируюсь на секции духовых, оставляя для секции ритма их собственные идеи. Поместить гитару в центр, сохраняя баланс с джазовым оркестром было бы проблемой, с возможным трагическим результатом в 60 минут соло гитары и ансамблем из 18 весьма скучающих аккомпаниаторов. Чтобы объединить, но не потерять фокус на Вольфганге, представляя его участником группы, партнером дуэта, аккомпаниатором и связующим мостом между частями, мой сложной задачей стали ритмическая основа и звуковой усилитель (доходит до одиннадцати!).

Найти же точки соприкосновения стало моей следующей заботой. Вольфганг и я пришли из двух различных музыкальных миров, но именно это сделало проект интересным. Мы встретились по середине – как и наши поездки: Вольфганга из Европы в США, а моя в противоположном напрвлении. Поэтому, "Континентальный звонок" расскажет вам историю всех поездок через эти различные миры.

Эд Партика, Вена, 1 февраля 2002