Согласно термилогии HDMI, то что называется switcher производит только коммутацию сигналов, т.е. если речь идёт о ресивере, аудио никак не обрабатывается и для воспроизвдения аудио необходимо дополнительное соединение от источника. То, что вам нужно, называется HDMI repeater.
В полном соответствии со стандартной терминологией HDMI,
в руководстве пользователя wood rd-6513 написано следующее:
Цитата
This receiver can output digital video and digital audio signals from the HDMI MONITOR OUT of this receiver without passing through any circuits as they were input into the HDMI IN (, meaning the audio signals which are input into the HDMI IN cannot be reproduced on this receiver).