| [attachmentid=10569] DVD : PCM 48/16 1.0 + Subtitle (English) | Live in Concert: CCH Hamburg, Germany, 1977:
Boney M. On the Road, Jamaica, 1981:
|
Sony BMG Music Ent. (8869755649), 2007
Перейти к полной версии: Boney M. "Fantastic Boney M. On Stage & On The Road" (DVD)
Boney M. "Fantastic Boney M. On Stage & On The Road" DVD
Sony BMG Music Ent. (8869755649), 2007
Sony BMG Music Ent. (8869755649), 2007
Взгляд "оттуда", издалека:
Исторически важный диск. В то время, когда они стали первой (одной из первых) западных групп, посетивших СССР, и получивших "зелёную" визу в наше "культурное", но "занавешанное" пространство, их даже недостаточно транслировали по нашему ТВ. Я, к примеру, так и не видел их концертов в Москве, хотя, говорят, трансляция однажды состоялась (1978).
А здесь первой частью программы, как раз примерно такой же концерт в Гамбурге (1977), записанный для немецкого ТВ. Как отметил уже г-н рецензент с Амазона, качество записи и звука страдает трансляционными артефактами, плёночными "пожёванностями" и неладами со звуком.
Но мы имеем полное представление, каким ярким шоу были эти концерты, как пели артисты, как плясал ушедший недавно от нас Бобби, как играли музыканты группы (имён их мы никогда не узнаем). Как, наконец, бегло говорят по-немецки артисты.
Вторая часть диска - это фильм о визите группы на родину предков Ямайку в 1981, игровой фильм с элементами комедии, выступления, экзотический видеоряд, народ этой страны, тогдашняя музыкальная и творческая атмосфера, культура регги, наконец, в лице Риты Марли, его/её детей и исполнительских коллективов острова. Очень яркое зрелище.
Хочется отметить и песни альбома Boonoonoonoos, ставшие связующим звеном, как в сюжете фильма, так и переходным звеном от диско конца 70-ых к синтипопу начала 80-ых.
Качество изображения и звука у этой части уже гораздо лучше.
Если бы не тех.хар-ки первой части, то диск заслужил бы высшей оценки.
Цитата
The DVD has two parts. The first is a concert given in 1977, which is a rare opportunity to see how Boney M recreated their hits live on stage, assisted by backing singers and a live band. Compared to the carefully crafted studio records we're used to, the live sound is a bit rough in places, but that's true of most artists. Liz Mitchell and Marcia Barrett shine, while it is particularly interesting to see how Bobby sang live, since of course he did not sing on the original records and usually mimed on TV.
I should mention that the concert part of the DVD is not perfect in terms of sound and video quality. In at least one song the backing vocals are louder than the lead, while the picture has some colour distortion and an obvious 'video jump' during Ma Baker. I'm told these faults occurred on the original videotape and could not be corrected. I assume these faults remain uncorrected for the UK release. Although the concert is one continuous recording, the first part of No Woman No Cry has been edited out, presumably because of some technical problem that was deemed unacceptable to show.
The second part of the DVD is a TV special where Boney M visit Jamaica. It combines musical performances with travelogue and comedy. The show is an interesting curiosity, if not as fascinating as the concert part. The TV special is in German but with English subtitles (the concert also has some brief German speech where Liz and Bobby talk to the audience, but of course the songs themselves are in English).
By J. Adlam, Amazon
I should mention that the concert part of the DVD is not perfect in terms of sound and video quality. In at least one song the backing vocals are louder than the lead, while the picture has some colour distortion and an obvious 'video jump' during Ma Baker. I'm told these faults occurred on the original videotape and could not be corrected. I assume these faults remain uncorrected for the UK release. Although the concert is one continuous recording, the first part of No Woman No Cry has been edited out, presumably because of some technical problem that was deemed unacceptable to show.
The second part of the DVD is a TV special where Boney M visit Jamaica. It combines musical performances with travelogue and comedy. The show is an interesting curiosity, if not as fascinating as the concert part. The TV special is in German but with English subtitles (the concert also has some brief German speech where Liz and Bobby talk to the audience, but of course the songs themselves are in English).
By J. Adlam, Amazon
Исторически важный диск. В то время, когда они стали первой (одной из первых) западных групп, посетивших СССР, и получивших "зелёную" визу в наше "культурное", но "занавешанное" пространство, их даже недостаточно транслировали по нашему ТВ. Я, к примеру, так и не видел их концертов в Москве, хотя, говорят, трансляция однажды состоялась (1978).
А здесь первой частью программы, как раз примерно такой же концерт в Гамбурге (1977), записанный для немецкого ТВ. Как отметил уже г-н рецензент с Амазона, качество записи и звука страдает трансляционными артефактами, плёночными "пожёванностями" и неладами со звуком.
Но мы имеем полное представление, каким ярким шоу были эти концерты, как пели артисты, как плясал ушедший недавно от нас Бобби, как играли музыканты группы (имён их мы никогда не узнаем). Как, наконец, бегло говорят по-немецки артисты.
Вторая часть диска - это фильм о визите группы на родину предков Ямайку в 1981, игровой фильм с элементами комедии, выступления, экзотический видеоряд, народ этой страны, тогдашняя музыкальная и творческая атмосфера, культура регги, наконец, в лице Риты Марли, его/её детей и исполнительских коллективов острова. Очень яркое зрелище.
Хочется отметить и песни альбома Boonoonoonoos, ставшие связующим звеном, как в сюжете фильма, так и переходным звеном от диско конца 70-ых к синтипопу начала 80-ых.
Качество изображения и звука у этой части уже гораздо лучше.
Если бы не тех.хар-ки первой части, то диск заслужил бы высшей оценки.
Цитата
Концертный DVD Boney M, записанный на пике их карьеры. Включает концерт, записанный в 1977 году, и фильм о визите группы на Ямайку в 1981-м, в который также вошли концертные съемки. Наряду с ABBA, Boney M по праву считаются одной из двух самых успешных поп-групп 70-х. Но то в Европе и Америке - что касается России, то у нас Boney M не выходили из моды никогда. Они приезжали в СССР даже в разгар застоя, а после падения «железного занавеса» стали выступать в России по нескольку раз в год, наконец, приобрели недвижимость в Московской области. В новом веке популярность Boney M остается огромной, что подтверждает успех последней серии переизданий.
Цитата(Mineralist @ 24/04/2012, 14:39)
...как пели артисты...
Это под фанеру-то? 
Ужас как жили, одну баба-му в официозе смотрели и слушали.
Не то, что сейчас, я "ящик для идиотов" (Апдайк) вообще не включаю.
Не то, что сейчас, я "ящик для идиотов" (Апдайк) вообще не включаю.
У вас точные факты относительно "фанерности" данного концерта или просто клише-стереотип из советских газет?
Цитата(Elephantus @ 24/04/2012, 14:24)
Ужас как жили, одну баба-му в официозе смотрели и слушали.
Не то, что сейчас, я "ящик для идиотов" (Апдайк) вообще не включаю.
Не то, что сейчас, я "ящик для идиотов" (Апдайк) вообще не включаю.
-- "Бони М." в том не виноваты. А ещё была АВВА и куча скучного совка по ТВ.
Несмотря на это, негатива к прекрасно аранжированной, немецкого качества музыке, у меня нет.
Из газет. 
Цитата(Mineralist @ 24/04/2012, 15:24)
У вас точные факты относительно "фанерности" данного концерта или просто клише-стереотип из советских газет?
Вообще-то применялась иногда фанера "минус один". Хорошо пела только Лиз Митчел, ей давали включенный микрофон, а остальные голоса были прописанные на фанере.
Покойный Бобби Фаррел вообще не пел, в студии мужской голос прописывал Френк Фариан.
На этом ТВ концерте пели практически все. Даже Бобби заводил публику вступлениями. И муз. группа поддержки играла вживую. Есть факты: фонящие микрофоны, пропадающий звук... Рекомендую посмотреть.
Я в ютубе уже глянул. Живьём поют. Хотя Фаррел лучше бы молчал. 
Трубачи дуют крупным планом, а вот гитариста так толком и не узрел.
Трубачи дуют крупным планом, а вот гитариста так толком и не узрел.
Цитата(_UK @ 24/04/2012, 18:03)
Покойный Бобби Фаррел вообще не пел, в студии мужской голос прописывал Френк Фариан.
В студии - да. А вот на концертах... По крайней мере, у нас в городе он пел вживую, под минусовку.
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы пожалуйста нажмите сюда.