Французская школа электроников (мсье Жарр, Экама, Роланд Романелли…) несколько лет назад пополнилась достойным коллективом под названием «Воздух». Увы, имён двух основателей я запомнить никак не могу, а дисков этой группы (ввиду их доступности) у меня уже больше, чем всех «сокурсников» по школе вместе взятых. 2012 год пополнил дискографию концептуальной работой, которая, как и прежние, не сильно напоминает творения уважаемых коллег, однако, заслуживает уважения. Я бы поставил этот альбом в ряд с самым, на мой взгляд, сильным диском «10 000-герцовая легенда». Тема эпика чудесна, поскольку отражает мечту человечества вырваться из гравитации Земли и улететь, однажды, в космические дали. Мечта созрела давно, а в художественной форме, среди первых, а в кинематографе – впервые, обрела форму в мире фильма в стиле sci-fi «Путешествие на Луну», режиссёра Жоржа Мелье в 1902 году. Как гласит ремарка в начале данного видеодиска, фильм крутился в кинотеатрах всего мира, а потом был утерян. В 1993 году «Фильмотекой Каталонии» он был счастливо найден, хотя и в ужасном состоянии. С 1999 года велась реставрация, в ходе которой, утерянные кадры восстанавливались «по подобию», а также каждый из 13375 кадров был вручную раскрашен один за одним, и затем, в 2010 оцифрован весь фильм, длительностью 16 минут. Наших музыкантов заинтересовала фабула этой кинематографической работы, которая прекрасно пересекалась с французской sci-fi (фантастикой) литературой (Жюль Верн) - темой высадки землян на Луну. Отвлекаясь от них, можно сказать, было что-то сродни моде, т.к. в 2010 вышел в свет оркестровый саундтрек к этому фильму (он продаётся на Амазоне). В 2012 году Air записали и выпустили свой собственный OST, делюксовый вариант которого включает 2 диска: полный альбом на CD и DVD с РСМ-дорожкой на 16 минут, позволяющий назвать данное творение музыкальным фильмом без оговорок.
Это электроника! Энергичнее ранних работ, жирная по саунду, разнообразная по стилю. За музыку 10 баллов.
За идею, концепт – аналогично.
Краткий пересказ сюжета фильма, как бы можно было его сейчас назвать – видео-клипа.
На одном из собраний астрономического клуба (всё как полагается: фраки, колпаки) председатель выдал идею полёта на Луну. Понравилось всем, особенно выделялся своим выражением чувств один экзальтированный учёный муж, попавший потом в команду астронавтов. Космический корабль построили по подобию артиллерийского снаряда, которым предполагалось зарядить гигантскую пушку. Построили. Запуск прошёл с помпой и парадом чир-лидерш. Долетели быстро, врезались прямо в глаз нашей спутнице Луне. Высадились и тут же улеглись спать, прямо на лунном грунте (оно понятно: перелёт-дорога-утомление-ночь). Ночь прошла во снах, таких, как бы астрологических… А утром астронавты пошли обследовать лунные окрестности. Забрели в пещеру, где обнаружились грибы и некоторые другие неизвестные науке растения. Аборигены также не заставили себя долго ждать и пытались атаковать наших исследователей во фраках. Тот боевой господин, прямо-таки забияка, мочил местных прихваченным с Земли зонтиком, разнося агрессоров в пыль, как в нынешних играх для Sony Playstation. Но всех не «замочишь», пришлось полониться в плен отряду защитников лунных границ. Повели к королю, хозяину Луны (Master of The Moon ©Dio) – чуваку со свиной головой, восседающим на троне в окружении двух жён и челяди. Наш же пострел везде успел: только услышав команду короля «Повесить!», выхватил свой атомный зонтик и уж тут дал жару всем, превратив в пыль монарха и гвардейцев, пустившихся на защиту царствующей особы. Убегали быстро. «Шаттл» чудесным образом уже был приготовлен к отчаливанию от лунных берегов, стоя у края «луны». Дёрнутый за веревочку Starship (©Starship) в свободном падении устремился к Земле, прихватив лунного Пятницу. Приводнились в водах океана, после чего буксир доставил наших героев (и Пятницу, летевшего всю дорогу, как тот Alien!) на приём к земному монарху: триумф, парад, монумент Председателю астрономического клуба и всем учёным в его лице. Веселится и ликует весь народ! Занавес.
Это фантастика: 109 лет истории в одном произведении. Не пройдите мимо!
Цитата
Editorial Reviews
Amazon.com
Deluxe Edition includes DVD. 2012 release from the French duo. Le Voyage Dans La Lune (A Trip To The Moon) is a classic silent film by revered French director Georges Mйliиs. Released in 1902, this legendary 16-minute film is widely considered one of the most important works in film history, and the very first to use science fiction as its theme, incorporating special effects that were very state-of-the-art at the turn of the 19th century. It was loosely based on two popular novels of the time: Jules Verne's From the Earth to the Moon and H. G. Wells The First Men In The Moon. Eager to put a contemporary spin on this classic silent film and reach a new audience, the foundations decided to approach AIR's Nicolas Godin and Jean-Benoit Dunckel, to compose an original modern soundtrack, an enormous honor for French musicians, considering the film's place in the canon of French cinema.
Цитата
Bio
Le Voyage Dans La Lune (A Trip To The Moon) is a classic silent film by revered French director Georges Mйliиs. Released in 1902, this legendary 16-minute film is widely considered one of the most important works in film history, and the very first to use science fiction as its theme, incorporating special effects that were very state-of-the-art at the turn of the 19th century. It was loosely based on two popular novels of the time: Jules Verne's From the Earth to the Moon and H. G. Wells The First Men In The Moon.
In 1993, a long-lost hand-painted color print, the only one known to exist, was rediscovered in Spain. It was in desperate condition, and so in 1999, two foundations—Fondation Groupama Gan and Fondation Technicolor—began the highly delicate preservation work of rescuing and digitizing the elements of the film. After many years of painstaking work, a magnificent restoration of the film was ready to be launched, allowing a 21st century audience to rediscover this major cinematic work.
Eager to put a contemporary spin on this classic silent film and reach a new audience, the foundations decided to approach AIR’s Nicolas Godin and Jean-Benoit Dunckel, to compose an original modern soundtrack, an enormous honor for French musicians, considering the film’s place in the canon of French cinema. With the aim of premiering at the 2011 Cannes Film Festival, AIR set themselves a tight deadline, locking their studio doors and working around the clock to serve these classic images with brave new sounds. Complete with a new soundtrack by AIR, the film debuted at Cannes on May 11, 2011 to immediate and unanimous acclaim.
Spurred on by their work on this short movie, AIR decided to develop the project into a full album inspired by the film. Expanding the original musical themes beyond cinematic instrumentals, the album also features the vocal talents and lyrics of Au Revoir Simone and Victoria Legrand (Beach House). The band’s lunar fascinations have been evident since the beginning of their career with the release of the seminal 1998 classic Moon Safari. Now in 2012 Nicolas and JB have returned to explore the further regions of their very unique musical “space.”
Nicolas explains: "'A Trip to the Moon' is undoubtedly more organic than most of our past projects. We wanted it to sound 'handmade,' knocked together’, a bit like Mйliиs' special effects. Everything is played live … like Mйliиs' film, our soundtrack is nourished by living art."
The three producers of the restored version have agreed to let EMI release a special Limited Edition version of the AIR album Le Voyage Dans La Lune, which will be released on February 7, 2012 on Astralwerks. This will consist of the album plus a bonus DVD or digital download of the restored colorized film with AIR’s original film score, strictly limited to 70,000 global copies.
This biography was provided by the artist or their representative.