Tequila sunrisе

It's another tequila sunrise
Starin' slowly 'cross the sky said goodbye
He was just a hired hand
Workin' on the dreams he planned to try
The days go by

Ev'ry night when the sun goes down
Just another lonely boy in town
And she's out runnin' 'round

She wasn't just another woman
And I couldn't keep from comin' on
It's been so long
Oh and it's a hollow feelin' when
It comes down to dealin' friends
It never ends

Take another shot of courage
Wonder why the right words never come
You just get numb
It's another tequila sunrise, this old world
Still looks the same,
Another frame, mmm

Текиловый рассвет

Еще один текиловый рассвет,
Идущий медленно по небу, сказал «прощай».
Он был наемным работником,
Работающим на свои мечты, которые запланировал.
Проходят дни.

Каждый вечер, когда заходит солнце,
Еще один одинокий парень в городе.
А она выходит погулять.

Она не была просто еще одной женщиной,
И я не мог удержаться от того, чтобы не подойти.
Это было так давно.
Какое же чувство пустоты, когда
Все сводится только к дружеским отношениям!
Оно никогда не заканчивается.

Предприму еще одну смелую попытку.
Хочу знать, почему нужные слова никогда не приходят.
Ты просто немеешь.
Еще один текиловый рассвет, этот старый мир
Выглядит тем же самым.
Еще одна рамка.

Автор перевода — Олег Лобачев

Arranged By [String Arrangements] – Jim Ed Norman
Art Direction, Design – Gary Burden, R. Twerk*
Engineer [Assistant] – Howard Kilgour
Management [Direction] – Geffen Roberts Co., The*
Photography, Typography [Lettering] – Henry Diltz