Paul McCartney "Give my regards to Broad Street" DVD

[attachmentid=1966] DVD: Dolby Digital 4.0 (English) Dolby Digital Mono (French) Dolby Digital Mono (Spanish) Subtitles: English, Spanish Video: NTSC Format: Double Sided Screen: 4:3 on 1 side 16:9 on 2 side +2 Trailers [attachmentid=1968] DVD: Dolby Digital 5.1 (Russian) Dolby Digital 5.1 (English) Subtitle: English (incl. songs) Video: NTSC Screen: 4:3 Format: DVD-R5

Main Titles/Traffic Jam Good Day Sunshine Bad News Recording Studio Yesterday Here, There and Everywhere Wanderlust Old Friends and New Ballroon Dancing Studio Lunch Silly Love Songs The Chase Hot Such a Bad Boy So Bad No Values Big Bob Where's Harry? The Beeb For No-One Eleanor Rigby/Eleanor's Dream Ancient Wisdom The Long and Winding Road The Midnight Hour Success!

Cast
Paul McCartney
Linda McCartney
Bryan Brown
Tracey Ullman
Ringo Starr
Barbara Bach
Ralph Richardson


Director by Peter Webb

Sound Mixer by Bryce White
Engineered by Geoff Emerick

20th Century Fox (1984), 2004

Роскошный фильм от сэра Пола. Удивительная сбалансированность сюжета и музыки. Причём восприятие фильма приобретает дополнительную притягательность с каждым новым просмотром. Обнаруживаются новые оттенки знаменитого английского юмора. Особое очарование от видов Лондона. Невольно начинаешь обращать внимание на костюмы актёров, парадоксальность ситуаций, скрытые аллегории и тонкое иронизирование. Жизнь в музыке, самоотдача, любовь и человечность.
Помимо профессинальных актёров (Брайан Браун, Трейси Ульман), целое созвездие профессиональных музыкантов: Ринго Старр, Эрик Стюарт из "10сс", Дэйв Эдмундс, Джордж Мартин и Джон-Пол Джонс из Цеппелинов (басист в "Ballroom Dancing"). По сюжету Линда,естественно, жена Пола, а вот Барбара Бах("по жизни" жена Ринго)- пока ещё только очередная подружка любвеобильного Ринго.
Вся "старая и новая" музыка исполнена просто бесподобно, но особо выделяются "Ballroom Dancing" & акустическая версия "Yesterday", а подача "Eleanor Rigby / Eleanor's Dream" в оркестровой версии и психоделическо-мистическим видеорядом - приводит в изумление, это уже "настоящий эстетский кинематограф". Вот где по-полной раскрылся талант Маккартни, как сценариста-актёра-музыканта.

Конечно, качество видео несколько пострадало за эти годы, но звук - удивительно сочный с отличной стерео-панорамой. Почему стерео? Вроде указано DD 4.0. Некорректно указано, на самом деле наличествует звук DD 3.1 (два фронта, центр и вуфер). Тыловики отсутствуют.
Очень забавно слушается полный дубляж на французский и испанский, и хватило здравого смысла не делать немецкий дубляж.

На "бескрайних просторах" пока замечены 3 ДВД-версии фильма. Первая - оцифровка с LD (далеко не лучшее качество), вторая - с переводом уже с ДВД-издания (без субтитров и многоканальности).
Последняя (третья) встречается крайне редко, но именно она сделана весьма профессионально. Русский голосовой перевод аккуратно "журчит" из центра и подмешан к фронту.
Сохранены английские субтитры, их особая прелесть в синхронности текстов песен на видео.
Невольно проникаешься идеей караоке; песни, через текст, начинают жить в мозгах "своей жизнью".
А вот звук сделан уже в DD 5.1 (две отдельные дорожки с переводом и без). Вроде понятна искуственность такого звука. Но ведь появилась приятная пространственная картинка. И уже не имеет значения, как это сделано. Результат - главное.

Прежде всего хочу сказать, что диск вызвал у меня неоднозначную оценку. Вроде все отлично..., но!
Начну с видео.
Картинка везде очень не плохая, за исключением некоторых сцен, где наблюдается ярко выраженный цифровой шум. В большинстве случаев он виден там где недостаток освещенности, но и на некоторых ярких сценах он тоже есть. Конечно, это может быть оправдано ретровариацией записи, и в чём-то это может быть рассмотрено как фишка, эффект старины, тем не менее в целом это мешает нормальному восприятию, на мой взгляд.
Теперь в аспекте аудио.
Если судить не по отдельным моментам, то создаётся впечателение, что это записи типичного битл-концерта. Фронт и центр - сцена. Тыл - отдан залу. В общем звучит очень даже неплохо! А вот по поводу сабвуфера стоит поговорить отдельно. Низких частот хватает и звучат они очень хорошо, но из фронтальных колонок! Саб задействован только в некоторых треках, на очень динамичных и форсированных музыкальных сценах! Правда без перебора. И всё же хочу отметить, что получил большое удовольствие от прослушивания.
Если ставить оценку в целом, то это будет средним: 7 за видео и 9 за аудио итого - 8 баллов.

Rosso, если Вы приводите цитату, то принято указывать автора, или в крайнем случае, источник. Например этот:
http://m-music.ru/index.php?showtopic=2294...findpost&p=8300

Приехали......

И всеж таки, черт возьми приятно, когда тебя цитируют...

Класс!!!!!!! Плагиат в рамках одного форума - это сильно!